Ankle arthrodesis is an operation performed to correct a deformity or unhealed injuries as a result of arthritis, or to relieve pain in the ankle. Arthrodesis fuses the two bones that form the joint together.