Exophthalmos, or bulging eyes, is the projection of the eyeball outward, and may occur in one or both eyes. It is usually associated with hyperthyroidism and can become very serious if the optic nerve is compressed.